Multiple Grammy®-winner, entrepreneur and actress Beyoncé will be the focus of an intimate feature-length HBO documentary film debuting February 16, 2013